1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:03:32,880 --> 00:03:34,000
يا رفيقة.
كيف حالك؟

4
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
نعم جيد.
كيف حالك؟

5
00:03:35,220 --> 00:03:37,400
- جيد جدًا. لقد انتظرت بعض الوقت؟
- اه نعم.

6
00:03:41,860 --> 00:03:44,320
- هل تأكدت من اسمك؟
- جيمي.

7
00:03:45,000 --> 00:03:48,520
- نعم، لقد حجزت. شكرًا لك.
- تمام. شكرًا.

8
00:04:33,330 --> 00:04:35,250
والدتي لديها كبير الثدي.

9
00:04:36,840 --> 00:04:38,540
والدتي لديها كبير الثدي.

10
00:04:39,540 --> 00:04:40,620
خطأ شنيع.

11
00:04:42,180 --> 00:04:43,110
حقيقي.

12
00:04:44,020 --> 00:04:44,600
حقيقي.

13
00:04:44,970 --> 00:04:47,200
- حقًا؟
- نعم حقا؟

14
00:04:50,670 --> 00:04:53,220
أنا أحب الآيس كريم الخاص بي
من الصعب، وليس لينة.

15
00:04:54,690 --> 00:04:57,930
أنا أحب الآيس كريم الخاص بي
من الصعب، وليس لينة.

16
00:04:59,340 --> 00:04:59,970
خطأ شنيع.

17
00:05:03,440 --> 00:05:03,860
حقيقي.

18
00:05:04,950 --> 00:05:05,370
حقيقي.

19
00:05:11,040 --> 00:05:12,630
لم أنم قط مع صبي.

20
00:05:15,450 --> 00:05:16,860
لم أنم قط مع صبي.

21
00:05:18,860 --> 00:05:20,510
- حقيقي.
- حقيقي.

22
00:05:21,960 --> 00:05:22,380
حقيقي.

23
00:05:23,400 --> 00:05:23,760
حقيقي.

24
00:05:26,340 --> 00:05:28,400
أنا أحب أن امتص أصابع قدمي.

25
00:05:29,370 --> 00:05:32,200
أنا أحب أن امتص أصابع قدمي

26
00:05:33,270 --> 00:05:33,960
خطأ.

27
00:05:35,040 --> 00:05:37,980
ربما كاذبة.
قد يكون صحيحا.

28
00:05:54,720 --> 00:05:57,200
- أنا خرق. هل يمكنك تسليم حقيبتي؟
- لا.

29
00:05:57,510 --> 00:05:59,480
- ماذا؟
- مستحيل.

30
00:06:00,520 --> 00:06:02,010
أوه، ساف!
لا تكن واهنًا.

31
00:06:07,530 --> 00:06:09,620
- هل تنزل؟
- نعم.

32
00:06:10,920 --> 00:06:11,460
بعدك.

33
00:06:49,050 --> 00:06:49,650
الآن؟

34
00:06:51,870 --> 00:06:52,540
أنا خارج.

35
00:06:52,680 --> 00:06:53,970
لا، قم بمحاولة أخرى.

36
00:06:54,340 --> 00:06:56,370
لا، أنا لا أفهم ذلك.
هذا غبي.

37
00:06:56,600 --> 00:06:58,250
نعم، لا أفهم
سواء. افعل ذلك.

38
00:07:03,270 --> 00:07:03,750
الآن.

39
00:07:07,540 --> 00:07:08,520
كيف فعلت ذلك؟

40
00:07:12,000 --> 00:07:13,450
حسنا، دورك.

41
00:07:13,820 --> 00:07:16,340
لا، قلت أنني لا أفهم ذلك.
هذا غبي.

42
00:07:49,830 --> 00:07:51,400
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

43
00:08:01,140 --> 00:08:02,020
هل أنت بخير؟

44
00:08:02,600 --> 00:08:05,610
نعم. فهمتها.
طاب مساؤك.

45
00:08:05,610 --> 00:08:06,510
جمال؟

46
00:08:07,250 --> 00:08:08,170
نعم.

47
00:08:10,620 --> 00:08:13,410
لا شئ.
مجرد أحلام سعيدة.

48
00:08:16,650 --> 00:08:17,660
أحلام جميلة.

49
00:08:21,170 --> 00:08:22,540
تمام. طاب مساؤك.

50
00:09:02,370 --> 00:09:04,910
أوه.
أين وضعت منشفتك؟

51
00:09:05,280 --> 00:09:06,800
في الحمام.

52
00:09:08,450 --> 00:09:09,340
يمين.

53
00:09:13,400 --> 00:09:14,540
هل نمت؟

54
00:09:15,140 --> 00:09:16,000
نعم.

55
00:09:17,200 --> 00:09:18,000
هل فعلت؟

56
00:09:18,900 --> 00:09:21,370
نعم، السرير كان غريبا.

57
00:09:22,780 --> 00:09:23,860
نعم.

58
00:09:36,780 --> 00:09:38,920
- متى حصلت عليه؟
- ماذا؟

59
00:09:39,160 --> 00:09:40,200
متى حصلت عليه؟

60
00:09:40,740 --> 00:09:44,510
لا أعرف، منذ وقت طويل.
حصلت على ثماني غرز.

61
00:09:45,910 --> 00:09:49,910
- شخص ما حصل على الكثير من الغرز.
- يجعلني أبدو خشنة.

62
00:09:52,470 --> 00:09:53,310
هل أنت بخير؟

63
00:09:55,980 --> 00:09:56,460
ساف؟

64
00:10:01,820 --> 00:10:03,880
من فضلك صافى.

65
00:10:14,800 --> 00:10:17,000
ساف، لا أستطيع أن أتركك هنا.

66
00:10:17,050 --> 00:10:18,800
أنا لا أعرف حتى إذا
سوف يتوقف هنا بالنسبة لك.

67
00:10:19,740 --> 00:10:20,540
سوف تتوقف.

68
00:10:20,740 --> 00:10:21,850
أنت لا تعرف ذلك.

69
00:10:22,340 --> 00:10:23,940
لا تقلق، سوف تتوقف.

70
00:10:30,450 --> 00:10:31,440
ماذا عن كلب الموت؟

71
00:10:32,790 --> 00:10:33,680
لا أهتم.

72
00:10:34,250 --> 00:10:35,420
نعم، أنت تفعل.

73
00:10:35,850 --> 00:10:36,880
أنا لا.

74
00:10:37,980 --> 00:10:41,100
ساف، من فضلك!
لا أستطيع أن أتركك هنا.

75
00:10:43,410 --> 00:10:44,280
ماذا يهمك؟

76
00:10:46,050 --> 00:10:46,830
أنا أهتم.

77
00:10:50,310 --> 00:10:51,880
أريد فقط العودة إلى المنزل.

78
00:10:52,310 --> 00:10:53,280
أنا أعرف.

79
00:10:53,940 --> 00:10:56,050
ونحن سوف. فقط احصل على
مرة أخرى على متن الحافلة.

80
00:11:01,380 --> 00:11:03,110
حسنًا.
الوقت للذهاب الناس.

81
00:11:18,940 --> 00:11:22,220
- هل ستكون بخير؟
- نعم.

82
00:11:24,120 --> 00:11:24,900
يعد؟

83
00:11:25,950 --> 00:11:26,700
يعد.

84
00:11:31,200 --> 00:11:33,650
حسنًا.
سأتصل بك، حسنا.

85
00:12:14,000 --> 00:12:15,340
ساف؟

86
00:12:19,280 --> 00:12:21,000
ساف، هل أنت هناك؟

87
00:13:04,530 --> 00:13:04,890
ماذا؟

88
00:13:18,360 --> 00:13:19,410
هل تريد أن تأتي وتجلس؟

89
00:13:44,520 --> 00:13:46,220
- أنت بخير؟
- نعم.

90
00:13:50,430 --> 00:13:51,330
هل تفتقد صديقك؟

91
00:13:57,420 --> 00:13:58,280
لا.

92
00:15:45,510 --> 00:15:46,680
أحلام سعيدة.

93
00:16:20,220 --> 00:16:22,620
- أين كنت؟
- صباح الحب. خارج الظهر.

94
00:16:23,020 --> 00:16:25,970
هذه الفتاة تريد أن تعرف إذا كانت
دفع صديقها لجزء من الفاتورة.

95
00:16:26,740 --> 00:16:29,480
رقم لم أر
له. أين هو؟

96
00:16:29,910 --> 00:16:32,910
- لقد ذهب على ما يبدو.
- متى؟

97
00:16:33,540 --> 00:16:36,080
- في وقت مبكر من هذا الصباح على ما يبدو.
- آسف.

98
00:16:36,400 --> 00:16:38,880
- لا، لم أراه حتى.
- آسف.

99
00:16:38,880 --> 00:16:41,500
لا يهم أنا فقط
ظن أنه ربما يكون-

100
00:16:42,170 --> 00:16:43,420
سأدفع.

101
00:16:51,690 --> 00:16:54,780
- هذا كل ما لدي، آسف.
- إنه قصير 3.60 دولار.

102
00:16:56,880 --> 00:16:57,720
أنا أعرف.
أنا آسف.

103
00:17:02,340 --> 00:17:03,180
أتعلم؟

104
00:17:04,290 --> 00:17:05,400
أخبرني بشيء لا أعرفه.

105
00:17:07,290 --> 00:17:08,370
استمر.
اخرج.

106
00:17:15,760 --> 00:17:17,880
ماذا؟ لا تنظر الى
أنا. لم أتحقق منهم.

107
00:17:28,890 --> 00:17:29,640
انه ليس هناك.

108
00:17:31,260 --> 00:17:31,650
يمين.

109
00:17:33,120 --> 00:17:35,190
- وقال انه سوف يعود حوالي الساعة الثانية.
- هذا جيّد.

110
00:17:36,630 --> 00:17:38,430
- هل تريد مني أن أتصل به؟
- لا، لا، كل شيء على ما يرام.

111
00:17:39,720 --> 00:17:41,280
هل تريد ترك رسالة؟

112
00:17:45,120 --> 00:17:45,910
سأعود.

113
00:17:46,200 --> 00:17:49,760
- هل أنت بخير؟
- نعم. نعم، أنا بخير. سأعود.

114
00:17:50,020 --> 00:17:51,060
يمكنني الاتصال.

115
00:17:53,010 --> 00:17:54,020
ما اسمك؟

116
00:17:56,170 --> 00:17:57,140
لا يهم.

117
00:17:57,450 --> 00:17:59,250
- فقط اسمك الأول سيفي بالغرض.
- كل شيء على ما يرام. أستطيع أن أعود.

118
00:17:59,340 --> 00:18:00,580
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

119
00:18:01,540 --> 00:18:02,480
شكرًا لك.

120
00:21:19,000 --> 00:21:20,430
القرف!

121
00:21:26,500 --> 00:21:27,630
جمال!

122
00:21:29,200 --> 00:21:30,460
جمال!

123
00:21:32,160 --> 00:21:33,860
إلى أين أنت ذاهب!

124
00:21:34,760 --> 00:21:35,460
جمال!

125
00:21:37,660 --> 00:21:38,360
جمال!

126
00:22:03,960 --> 00:22:05,860
- دان.
- ماذا؟

127
00:22:06,780 --> 00:22:09,620
القرف، القرف، القرف، القرف.

128
00:22:35,310 --> 00:22:35,820
جمال.

129
00:23:11,660 --> 00:23:12,840
أوي، هيا.

130
00:23:27,660 --> 00:23:29,700
<i>على مهل</i>
<i>تهادى على نهر موناش خلال</i>

131
00:23:29,930 --> 00:23:33,130
<i>كانت ساعة الذروة دائمًا</i>
<i>سأقوم بكشكشة بعض الريش.</i>

132
00:23:33,600 --> 00:23:36,300
<i>لكن الشك في السيارات لم يحدث</i>
<i>أوقف هؤلاء الأشخاص الصغار</i>

133
00:23:36,330 --> 00:23:39,930
<i>التحرر من الأم للشروع</i>
<i>في بعض الممرات الخاصة بهم.</i>

134
00:23:40,460 --> 00:23:42,180
<i>لقد كان دقيقًا</i>
<i>المناورة بواسطة-</i>

135
00:23:42,180 --> 00:23:45,160
- تعال يا صديقي. أكل بعض ذلك.
- أنا لا أحب ذلك حقا.

136
00:23:47,040 --> 00:23:48,600
<i></i>
<i>كان هناك رجل يقود سيارته خلفه.</i>

137
00:23:48,860 --> 00:23:49,830
هيا.

138
00:24:21,960 --> 00:24:22,440
مرحبًا جاك.

139
00:24:23,460 --> 00:24:24,030
مرحبًا بروس.

140
00:24:28,200 --> 00:24:29,480
ها أنت ذا.

141
00:24:31,110 --> 00:24:32,460
ما اسم الطفل؟

142
00:24:33,230 --> 00:24:34,200
فيليب.

143
00:24:57,400 --> 00:24:58,500
كم عدد الأرجل لديه؟

144
00:24:59,500 --> 00:25:01,530
لا، أنا جاد. هل حصلت
كماشة؟ هل لديها أجنحة؟

145
00:25:04,200 --> 00:25:06,460
مجرد حبسه. الحصول على جرة،
وضع الجرة على القمة،

146
00:25:06,460 --> 00:25:08,930
الحصول على قطعة من الورق،
حركه للخلف، واسحب الجرة.

147
00:25:09,220 --> 00:25:14,210
آن، توقفي عن الصراخ. توقف
صراخ. توقف عن الصراخ.

148
00:25:15,240 --> 00:25:18,030
نعم، حسنًا، أعلم أنك خائفة.
ربما يكون العنكبوت خائفًا.

149
00:25:18,150 --> 00:25:20,200
اسمع، فقط اذهب وابقى
في غرفة فيليب الليلة.

150
00:25:20,700 --> 00:25:23,000
آن، سأكون كذلك
مرة أخرى في بضعة أيام.

151
00:25:23,820 --> 00:25:26,530
نعم. انها سوف تتحرك. أنا متأكد
سوف يتجنبك مثل الطاعون.

152
00:25:28,290 --> 00:25:29,100
لقد كانت مزحة.

153
00:25:30,870 --> 00:25:33,240
لقد كان-
كان أ- مرحبا؟

154
00:25:49,300 --> 00:25:51,530
هيا.

155
00:25:54,780 --> 00:25:55,560
هل يمكننا أن نذهب أولا؟

156
00:25:58,400 --> 00:25:59,900
أهلاً.

157
00:26:20,800 --> 00:26:21,700
عسل؟

158
00:26:31,620 --> 00:26:33,000
لا أعتقد هذا
الاشياء تعمل.

159
00:26:34,740 --> 00:26:36,060
لا أعتقد هذا
الاشياء تعمل.

160
00:26:36,300 --> 00:26:37,740
- <i>ماذا؟</i>
- نيل.

161
00:26:37,740 --> 00:26:38,260
<i>ماذا؟</i>

162
00:26:38,430 --> 00:26:41,830
معجون الأسنان الجديد الذي اشتريته، أنا
لا أعتقد أن هذا يحدث أي فرق،

163
00:26:42,430 --> 00:26:44,160
حسنًا، لقد فعلت فقط
بدأت للتو في استخدامه.

164
00:26:44,300 --> 00:26:46,230
من المفترض أن تفعل
أسنان أكثر بياضا أليس كذلك؟

165
00:26:46,300 --> 00:26:47,100
<i>شيء من هذا القبيل.</i>

166
00:26:47,280 --> 00:26:49,040
- حسنا، ليس كذلك.
- <i>حسنًا، لا تستخدمه إذن.</i>

167
00:26:49,120 --> 00:26:52,060
انظر، إذا قال أنه يصنع أسنانا
بياضا، ينبغي أن يجعلها أكثر بياضا.

168
00:26:52,530 --> 00:26:54,240
هذه الاشياء حصلت على الضمان؟

169
00:27:01,290 --> 00:27:03,900
- هل تستطيع رؤية أسناني عندما أتحدث؟
- ماذا؟

170
00:27:04,020 --> 00:27:07,220
- هل تستطيع رؤية أسناني عندما أتحدث؟
- لا أعرف.

171
00:27:07,500 --> 00:27:10,160
- هل مسحت تلك المرآة؟
- نعم نعم.

172
00:27:17,920 --> 00:27:19,260
ماذا تحسب؟

173
00:27:19,860 --> 00:27:20,630
أي بياضا؟

174
00:27:20,730 --> 00:27:22,700
رقم أنا متأكد إذا كان الأمر كذلك
يعمل على الأسنان الزائفة.

175
00:27:22,820 --> 00:27:24,760
أوه، لماذا لا، كاذبة
أسنان أكثر بياضا قليلا.

176
00:27:24,840 --> 00:27:26,530
-مسكتك.
- أوه، ماذا تفعل؟

177
00:27:26,660 --> 00:27:28,430
- ماذا عن القليل من الفطائر؟
- لا!

178
00:27:28,560 --> 00:27:29,760
- تعال.
- لا توم.

179
00:27:29,900 --> 00:27:31,500
- إنه مبهج في الصباح.
- توم!

180
00:27:31,630 --> 00:27:33,930
أوه، أوه، أوه،
أوه لا لا لا.

181
00:27:33,930 --> 00:27:37,640
توم، هل يمكنك النهوض؟
أنت على ركبتي السيئة.

182
00:27:37,760 --> 00:27:39,500
- أوه، أنا آسف.
- أوه!

183
00:27:39,700 --> 00:27:40,530
هل أنت بخير؟

184
00:27:42,840 --> 00:27:44,560
يا توم!

185
00:27:46,600 --> 00:27:48,260
محبوب؟

186
00:27:48,830 --> 00:27:49,600
<i></i>
<i>ماذا؟</i>

187
00:27:49,700 --> 00:27:50,900
لقد كان مجرد القليل من المرح.

188
00:27:53,010 --> 00:27:53,670
أنت بخير؟

189
00:27:57,360 --> 00:28:00,570
أوه، ليس هناك الكثير مما يحدث
هنا، انظر، يمكنني العودة إلى المنزل.

190
00:28:02,490 --> 00:28:03,060
في المكتب.

191
00:28:04,560 --> 00:28:05,550
يمكنني العودة إلى المنزل.

192
00:28:08,640 --> 00:28:10,380
أوه، عادلة بما فيه الكفاية.
نعم.

193
00:28:11,400 --> 00:28:11,730
اوه حسناً.

194
00:28:12,240 --> 00:28:14,530
أفترض أنه من الأفضل أن أسمح لك بذلك
استمر في يومك.

195
00:28:14,960 --> 00:28:15,830
نعم.

196
00:28:17,260 --> 00:28:18,480
الوداع.

197
00:28:25,620 --> 00:28:29,180
<i>تمادى على مهل</i>
<i>موناش خلال ساعات الذروة دائمًا</i>

198
00:28:29,300 --> 00:28:30,800
<i>سأقوم بكشكشة بعض الريش.</i>

199
00:28:31,000 --> 00:28:33,460
ملزمة كثيرا زميله. شكرا
لك، شكرا جزيلا لك في الواقع.

200
00:28:33,730 --> 00:28:34,840
حصلت عليه، وداعا.

201
00:28:36,630 --> 00:28:38,900
هذه وظيفة.
لقد مررها ديفيد.

202
00:28:39,060 --> 00:28:39,780
أوه، ما هو؟

203
00:28:40,060 --> 00:28:42,600
- المراهقون المفقودون، الفتيات.
- كم عمرك؟

204
00:28:42,860 --> 00:28:45,160
لا أعرف، ولكنهم فعلوا
سرقت بعض المال أيضا.

205
00:28:45,220 --> 00:28:47,660
- أوه، كم؟
- قليلا جدا، على ما أعتقد.

206
00:28:47,660 --> 00:28:49,590
- الآباء الفقراء.
- نعم، سأذهب.

207
00:28:50,140 --> 00:28:51,990
ماذا؟
ليس في هذه الساعة.

208
00:28:52,360 --> 00:28:55,530
أنظر، سيكونون في حالة من الجحيم.
يريدون أن يتحدث شخص ما أيضًا.

209
00:28:55,860 --> 00:28:58,030
بالتأكيد ديفيد لديه
تحدثت معهم بالفعل.

210
00:28:58,100 --> 00:29:01,050
أوه لا. أنظر، لقد قال أنه لا يوجد
المزيد مما يمكن للشرطة أن تفعله في هذه المرحلة.

211
00:29:03,020 --> 00:29:03,980
توم!

212
00:29:04,020 --> 00:29:07,380
لا تقلق، لا تقلق. سأفعل
أعدك أنني لن أبقى طويلا.

213
00:29:09,690 --> 00:29:10,440
الوداع.

214
00:29:15,420 --> 00:29:16,290
<i></i>
<i>ثلاثة أزواج.</i>

215
00:29:18,330 --> 00:29:19,770
ربما يجب أن آخذ خمسة.

216
00:29:21,420 --> 00:29:22,630
لماذا تحتاج خمسة؟

217
00:29:23,260 --> 00:29:25,130
حسنا، أنا لا أعرف كيف
سأبقى طويلاً، أليس كذلك؟

218
00:29:25,260 --> 00:29:27,200
حسنا، لن يحدث ذلك
خذ هذا الوقت الطويل بالتأكيد.

219
00:29:28,100 --> 00:29:30,030
ربما لا. لكن
أنت لا تعرف أبدا.

220
00:29:30,560 --> 00:29:33,870
حسنا، لا يمكنك أن تكون بعيدا عن
المكتب لمدة خمسة أيام، هل تستطيع؟

221
00:29:34,440 --> 00:29:35,160
لا.

222
00:29:35,300 --> 00:29:37,960
حسنا، ما هي الفائدة
أخذ خمسة أزواج من الملابس الداخلية.

223
00:29:39,040 --> 00:29:40,800
حسنا، هناك سراويل داخلية فقط.

224
00:29:41,820 --> 00:29:44,400
- ليس عليك أن تفعل هذا، هل تعلم؟
- أنا أعرف.

225
00:29:44,600 --> 00:29:46,000
ولكن بعد ذلك، لماذا تفعل ذلك؟

226
00:29:48,000 --> 00:29:50,230
- المال، على ما أعتقد.
- لا، لدينا ما يكفي.

227
00:29:50,660 --> 00:29:52,500
انظر، هل تريدني ألا أذهب؟

228
00:29:52,600 --> 00:29:55,260
هذه ليست النقطة بالتأكيد.

229
00:29:56,640 --> 00:30:00,840
- انظر، سأتخلى عنه في العام المقبل.
- أنت تقول ذلك كل عام.

230
00:30:01,040 --> 00:30:04,460
- على أية حال، ماذا سأفعل؟
- إقرأ كتاباً.

231
00:30:04,960 --> 00:30:06,730
لا أستطيع قراءة كتاب طوال اليوم.

232
00:30:07,170 --> 00:30:08,660
سأفعل
استخدام أكثر من ذلك.

233
00:30:08,800 --> 00:30:11,230
أوه، حسنا إذا كنت تريد
تكون مفيدة، جز العشب.

234
00:30:11,930 --> 00:30:13,710
ولكن كنت قد حصلت على
العشب يبدو جميلا جدا.

235
00:30:13,710 --> 00:30:16,100
أوه، أنا لا أعرف توم.

236
00:30:17,070 --> 00:30:20,420
هل أنت-هل أنت ذاهب
للذهاب والبقاء في شيريل؟

237
00:30:21,390 --> 00:30:22,700
لماذا أفعل ذلك؟

238
00:30:23,830 --> 00:30:25,400
أوه اعتقدت أنك
قد يكون وحيدا.

239
00:30:25,840 --> 00:30:27,690
أوه، من أجل الخير!

240
00:30:43,980 --> 00:30:47,160
حسنًا. وأنا كذلك
ادفع لك أيضا؟

241
00:30:47,760 --> 00:30:49,460
لا، لا. كل ذلك جزء
من الترتيب.

242
00:30:49,700 --> 00:30:50,900
- هل أنت متأكد؟
- نعم بالتأكيد.

243
00:30:50,960 --> 00:30:51,530
حسنًا.

244
00:30:52,030 --> 00:30:53,960
انظر، سأفعل
اخرج إلى السيارة.

245
00:30:54,460 --> 00:30:55,630
حسنًا يا عزيزتي.

246
00:30:56,700 --> 00:30:58,930
هيا يا دان، الأمر ليس على ما يرام.

247
00:30:59,760 --> 00:31:01,030
عيسى!

248
00:31:22,650 --> 00:31:23,400
من الأفضل أن أذهب.

249
00:31:29,310 --> 00:31:30,630
اثنين من لفائف الربيع.

250
00:31:39,120 --> 00:31:39,630
توم.

251
00:31:42,960 --> 00:31:43,590
لا تستطيع النوم؟

252
00:31:45,870 --> 00:31:46,770
لا أستطيع النوم.

253
00:31:53,190 --> 00:31:54,330
لا شئ.

254
00:31:55,560 --> 00:31:57,100
لا شئ.

255
00:32:12,270 --> 00:32:13,960
توم.

256
00:32:14,670 --> 00:32:15,120
توم.

257
00:32:18,810 --> 00:32:20,550
أوه، مرحبًا سوزي، هل دان هناك؟

258
00:32:22,980 --> 00:32:23,600
لا.

259
00:32:23,790 --> 00:32:25,260
لا، سأحاول تجربته على هاتفه المحمول.

260
00:32:36,660 --> 00:32:39,420
أوه، هيا دان. أنا أعلم
أنت تعرف أنه أنا. إجابة.

261
00:32:45,750 --> 00:32:48,060
لا، لن
ترك رسالة.

262
00:32:58,320 --> 00:32:59,760
لذلك تريد كل شيء
هذا يتم كذلك؟

263
00:33:00,860 --> 00:33:01,960
نعم من فضلك.

264
00:33:02,100 --> 00:33:03,800
حسنًا، إنه يعد اثنين، لذا سيكون إضافيًا.

265
00:33:05,340 --> 00:33:08,610
- كم اضافية؟
- 2.26 مع ضريبة السلع والخدمات.

266
00:33:09,900 --> 00:33:12,830
أوه، حسنا، لم يفعلوا ذلك
قل ذلك على الهاتف.

267
00:33:13,360 --> 00:33:14,860
ربما لم تفعل ذلك
أخبرهم كم كان حجمها.

268
00:33:15,000 --> 00:33:16,030
أعتقد أنني كنت سأفعل ذلك.

269
00:33:16,200 --> 00:33:18,160
انظري يا سيدة، هل تريدين
تنظيف البياضات الخاصة بك أم ماذا؟

270
00:33:19,110 --> 00:33:22,100
نعم شكرا لك.
أريد تنظيف مقطعي.

271
00:33:22,230 --> 00:33:23,660
لن أفعل
حجزت لك إذا لم أفعل ذلك.

272
00:33:24,100 --> 00:33:26,460
السؤال هو، افعل
تريد تنظيفه؟

273
00:33:26,700 --> 00:33:27,260
نعم.

274
00:33:27,530 --> 00:33:30,400
ستيف، لا يفعل
أي خير. إنها خدعة.

275
00:33:30,560 --> 00:33:32,900
- ستيف، تعال هنا.
- ماذا؟

276
00:33:33,450 --> 00:33:33,870
ماذا؟

277
00:33:36,330 --> 00:33:37,800
- <i>ماذا تفعل؟</i>
<i>- ماذا؟</i>

278
00:33:38,160 --> 00:33:39,480
<i>لا يمكن أن تفقد هذه الوظيفة.</i>

279
00:33:39,480 --> 00:33:40,460
<i>كنت مجرد</i>
<i>صادق معها.</i>

280
00:33:40,500 --> 00:33:42,540
<i>نعم، لا تكن صادقًا.</i>
<i>هذا عمل تجاري.</i>

281
00:33:42,730 --> 00:33:45,200
- <i>أنت لست صادقًا في العمل.</i>
<i>- سأعتذر لها.</i>

282
00:33:45,530 --> 00:33:47,160
<i>لا تقل شيئًا دمويًا.</i>

283
00:33:48,840 --> 00:33:52,060
آسف لذلك.
سوف نقوم بإنجاز الأمر على الفور.

284
00:33:52,130 --> 00:33:53,460
سنكون داخل وخارج
قبل أن تعرفه.

285
00:33:53,500 --> 00:33:55,400
لا، لا، انتظر
دقيقة. انتظر.

286
00:33:55,560 --> 00:33:58,460
هل هذا مع أو بدون
اضافية 250 أيا كان؟

287
00:33:58,560 --> 00:34:01,630
- مع، سوف يكون مع.
- لا. أوه، لا، شكرًا لك.

288
00:34:01,800 --> 00:34:02,330
انسى ذلك.

289
00:34:02,500 --> 00:34:04,430
آسف يا سيدة. انظر،
إنه يعمل حقًا.

290
00:34:04,630 --> 00:34:07,030
- حقا، أنها فعالة جدا.
- لن يستغرق وقتا طويلا.

291
00:34:07,330 --> 00:34:09,460
أعتقد أنه يتم الخلط بينه وبين
الذي يقوم بكل عمليات التنظيف،

292
00:34:09,830 --> 00:34:11,380
لكن الناس يحبون ذلك.

293
00:34:12,300 --> 00:34:13,640
آسف بشأن ما سبق.

294
00:34:15,330 --> 00:34:18,810
حسنًا، يبدو أنك تقوم بذلك
أنفسكم مريحة.

295
00:34:18,840 --> 00:34:21,720
فقط استمر في ذلك.
إرضاء أنفسكم.

296
00:34:23,760 --> 00:34:24,900
إنها حساسة بعض الشيء، أليس كذلك؟

297
00:34:26,700 --> 00:34:28,710
أوه، مرحبًا سوزي، هل عاد دان؟

298
00:34:31,410 --> 00:34:34,080
أوه، لا يزال بإمكانه الحصول على
كعكة. هل عاد بعد؟

299
00:34:38,130 --> 00:34:39,810
هل قلت له
الذي اتصلت به من قبل؟

300
00:34:41,610 --> 00:34:44,160
هل قلت له
الذي اتصلت به من قبل؟

301
00:34:49,050 --> 00:34:51,150
حسنا، سأحاول فقط له
على هاتفه المحمول مرة أخرى.

302
00:34:54,450 --> 00:34:55,470
عيسى!

303
00:35:07,540 --> 00:35:11,060
أوه، عزيزتي، يجب أن
لديك أحدث هاتف،

304
00:35:11,300 --> 00:35:14,360
يفعل كل شيء، ويستطيع الطبخ
أنت خنق إذا أردت ذلك.

305
00:35:14,830 --> 00:35:20,340
حسنًا، هذه فكرة يا دان.
أنا أدعو، أنت تجيب. همم؟

306
00:35:20,910 --> 00:35:23,100
هاتف يجيب.

307
00:36:07,770 --> 00:36:08,460
محبوب؟

308
00:36:15,840 --> 00:36:16,770
جمال؟

309
00:36:34,500 --> 00:36:35,400
جمال؟

310
00:37:18,600 --> 00:37:19,950
نعم، مرحبا، هذا أنا.

311
00:37:21,450 --> 00:37:22,710
أعتقد أنه من الأفضل أن تعود إلى المنزل.

312
00:37:24,510 --> 00:37:25,770
فقط عد إلى المنزل.

313
00:37:36,360 --> 00:37:39,360
- ماذا يعني ذلك؟
- لا أعرف.

314
00:37:40,860 --> 00:37:42,480
- يمكن أن يعني أي شيء.
- نعم.

315
00:37:44,940 --> 00:37:46,530
أعني، هل جاءت؟
المنزل من المدرسة؟

316
00:37:46,600 --> 00:37:48,760
لا أعرف.

317
00:37:48,900 --> 00:37:51,160
- هل اتصلت بهاتفها المحمول؟
- نعم.

318
00:37:51,360 --> 00:37:51,630
و؟

319
00:37:51,800 --> 00:37:53,260
ذهب مباشرة
من خلال الرسائل.

320
00:37:54,060 --> 00:37:57,460
- ربما هي في منزل سافو.
- أنا لا أعتقد ذلك.

321
00:37:57,630 --> 00:37:58,230
ولم لا؟

322
00:37:58,500 --> 00:38:00,500
أعتقد أنه من الأفضل أن تأخذ
نظرة في غرفة النوم.

323
00:38:00,900 --> 00:38:03,000
- غرفة نوم من؟
- غرفة نومنا.

324
00:38:03,630 --> 00:38:05,490
- لماذا؟
- أنظر فقط.

325
00:38:11,160 --> 00:38:12,510
أنت غريب جدًا.

326
00:38:20,970 --> 00:38:22,230
هل سرقتنا غريس؟

327
00:38:22,900 --> 00:38:25,600
- نحن؟
- نعم نحن.

328
00:38:25,640 --> 00:38:28,480
- حسنا، كم كان هناك؟
- قليلا.

329
00:38:28,680 --> 00:38:30,500
- كم هو قليلا؟
- قليلا جدا.

330
00:38:30,600 --> 00:38:31,730
حسنا، كم؟

331
00:38:31,800 --> 00:38:33,960
لقد أخذوا
حقيبة البنك الدموية.

332
00:38:34,000 --> 00:38:35,230
يا دان!

333
00:38:35,970 --> 00:38:40,600
- حوالي 7000.
- 7000 دولار!

334
00:38:40,900 --> 00:38:41,700
أعط أو خذ.

335
00:38:41,900 --> 00:38:44,360
- نقدا؟
- نعم نقدا.

336
00:38:44,830 --> 00:38:46,800
حسنا، يبدو أن
مثل الكثير جدا.

337
00:38:46,960 --> 00:38:49,830
حسنًا، لم أكن أرغب في المغادرة
انها مستلقية في العمل، أليس كذلك؟

338
00:38:51,720 --> 00:38:52,860
الكذب؟

339
00:38:53,230 --> 00:38:55,060
الاستلقاء في مكان آمن في العمل.

340
00:38:55,200 --> 00:38:56,230
طيب ماذا عن البنك؟

341
00:38:56,330 --> 00:38:59,700
حسنًا، لقد أخذت إلى
البنك، وحصلت على القبض عليه.

342
00:39:00,930 --> 00:39:01,730
أمسك؟

343
00:39:04,230 --> 00:39:06,150
نعم، اشتعلت.

344
00:39:10,330 --> 00:39:12,400
إنها لن تتصل بالهاتف، أليس كذلك؟

345
00:39:13,580 --> 00:39:14,430
لا أعتقد ذلك.

346
00:39:15,780 --> 00:39:16,830
ينبغي الاتصال بالشرطة.

347
00:39:18,450 --> 00:39:20,640
- افترض ذلك.
- ماذا سأقول؟

348
00:39:24,030 --> 00:39:25,770
أخبرهم أن الخاص بك
الابنة مفقودة.

349
00:39:26,940 --> 00:39:29,400
وسرق شخص ما
7000 دولار من خزانتك.

350
00:39:29,760 --> 00:39:30,630
يا إلهي!

351
00:39:33,500 --> 00:39:35,060
تمام.

352
00:39:39,330 --> 00:39:43,500
هذه صورة جيدة جدًا
منها، لقد وجدت أن واحدا.

353
00:39:43,740 --> 00:39:44,600
الارتفاع التقريبي؟

354
00:39:44,860 --> 00:39:48,100
أنا لست جيدة مع ذلك. ربما فعلت ذلك
تعال إلى هنا، مهما كان-

355
00:39:48,300 --> 00:39:49,620
<i>هل تريد مني أن</i>
<i>استخدم الصين الطيبة.</i>

356
00:39:50,670 --> 00:39:51,400
ماذا؟

357
00:39:51,730 --> 00:39:53,260
هل تريد مني أن أحصل على
أسفل أكواب أمي جيدة؟

358
00:39:55,350 --> 00:39:58,030
أوه. لا، لا أعرف
لماذا تفعل ذلك.

359
00:39:58,760 --> 00:40:00,360
حسنا، بعض هذه متكسرة.

360
00:40:00,510 --> 00:40:03,320
- إنها ليست حفلة، جولي.
- أنا أعرف.

361
00:40:04,440 --> 00:40:08,960
- هل تريدين مقعداً يا روزماري؟
- نعم، أعطها مقعدا.

362
00:40:09,030 --> 00:40:09,760
شكرًا.

363
00:40:10,830 --> 00:40:13,560
آسف، أنا فقط بحاجة للحصول على هذا.

364
00:40:13,560 --> 00:40:14,430
بالتأكيد.

365
00:40:15,720 --> 00:40:19,620
أنا فقط لا أفهم لماذا هم
لا تخرج من هناك وتنظر فحسب.

366
00:40:19,700 --> 00:40:21,300
لأنهم مضطرون لذلك
افعل هذه الأشياء بعناية.

367
00:40:21,430 --> 00:40:22,860
اعذرني. السيدة دريك.

368
00:40:26,540 --> 00:40:29,460
هل هذا هو الأحدث
صورة غريس لديك؟

369
00:40:31,740 --> 00:40:33,860
أوه نعم.
نعم، أود أن أقول ذلك.

370
00:40:33,960 --> 00:40:36,100
قد يكون لدي المزيد
الأخيرة في المنزل.

371
00:40:36,230 --> 00:40:37,500
هل تريد مني أن
اذهب إلى المنزل وانظر؟

372
00:40:39,690 --> 00:40:41,330
حسنا، لا، هذا واحد
تم أخذه هذا العام.

373
00:40:41,460 --> 00:40:43,560
- أنا فقط لا أعتقد أنه كان بإمكانك-
- كان ذلك في عيد ميلادها.

374
00:40:43,800 --> 00:40:46,660
عندي واحد من سموكيز
من عيد ميلاد دان.

375
00:40:47,230 --> 00:40:48,800
هل تريد مني أن
القيادة إلى المنزل والحصول عليها؟

376
00:40:51,330 --> 00:40:53,930
أوه كان ذلك بعد أسبوعين.

377
00:40:54,000 --> 00:40:56,360
أنا فقط لا أرى أنها يمكن أن تفعل ذلك
تغير ذلك كثيرا في أسبوعين.

378
00:40:56,530 --> 00:40:58,730
انها مجرد الكاميرا الخاصة بي
يأخذ صورة أفضل.

379
00:40:58,800 --> 00:41:02,100
- أعتقد أن هذا سيفي بالغرض.
- يمكنني أن أرسله إليك بالبريد الإلكتروني.

380
00:41:02,220 --> 00:41:03,820
لا، لا بأس. حقًا.

381
00:41:03,920 --> 00:41:05,560
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

382
00:41:05,760 --> 00:41:07,800
- آسف.
- المطبخ ضيق بعض الشيء.

383
00:41:07,800 --> 00:41:10,000
انها ليست مصنوعة حقا
لهذا النوع من الأحداث.

384
00:41:10,060 --> 00:41:12,530
كانت تلك جيني أمبروز.

385
00:41:12,630 --> 00:41:15,360
وكانت تقول أنها تريد
للمجيء إلى هنا مع داميان.

386
00:41:17,120 --> 00:41:18,100
لماذا؟

387
00:41:18,560 --> 00:41:21,130
لا أعرف. قالت هي
يريد داميان أن يتحدث إلينا.

388
00:41:22,060 --> 00:41:23,160
داميان؟

389
00:41:25,650 --> 00:41:28,500
- داميان يتكلم.
- حسنًا، لا أعرف على وجه اليقين.

390
00:41:28,730 --> 00:41:30,160
فقط أخبرهم بما قلته لي

391
00:41:31,500 --> 00:41:34,630
انظر، كل ما قلته هو أنهم فعلوا ذلك
ربما ذهب لرؤية كلب الموت.

392
00:41:35,000 --> 00:41:37,360
- ما هو كلب الموت؟
- فرقة.

393
00:41:37,500 --> 00:41:38,830
- أين؟
- لا أعرف.

394
00:41:39,000 --> 00:41:39,760
داميان!

395
00:41:40,820 --> 00:41:46,020
- ربما يلعبون في سيدونا.
- سيدونا؟ انها أيام بعيدا.

396
00:41:46,300 --> 00:41:48,060
أعتقد أنه فقط
واحد ونصف.

397
00:41:48,200 --> 00:41:52,500
لا، لا. سيدو - هذا سيكون، سيكون
اثنان، على الأقل اثنان ونصف-

398
00:41:52,660 --> 00:41:53,660
دان؟

399
00:41:53,830 --> 00:41:56,230
انظر، أنا لا أفعل ذلك حقًا
أعرف. قد لا يكونون كذلك.

400
00:41:56,300 --> 00:41:58,200
لقد أخبرتني أنهم
كانوا يلعبون في سيدونا.

401
00:41:58,360 --> 00:42:02,060
أظن. أنا حقا لا أعرف.
هل يمكنني الذهاب الآن من فضلك؟

402
00:42:02,130 --> 00:42:03,100
من هو كلب الموت؟

403
00:42:04,140 --> 00:42:05,970
- إنهم يلعبون المتشددين.
- حقًا؟

404
00:42:14,490 --> 00:42:15,600
دينيس، هل أنت هناك؟

405
00:42:16,860 --> 00:42:17,980
يا إلهي!

406
00:42:18,480 --> 00:42:19,950
الأمر فقط أن جيني ستذهب.

407
00:42:23,940 --> 00:42:25,900
حسنًا، سأكون كذلك
هناك في دقيقة واحدة.

408
00:42:26,360 --> 00:42:27,730
هل أردت أن تقول وداعا؟

409
00:42:35,550 --> 00:42:36,390
جيد عليك جيني؟

410
00:42:37,680 --> 00:42:38,970
لقد فعلت الشيء الصحيح هناك.

411
00:42:40,350 --> 00:42:43,700
نعم. نعم. نعم.
شكرا لك جيني.

412
00:42:43,860 --> 00:42:44,970
نعم، شكرا لك، جيني.

413
00:42:44,970 --> 00:42:47,900
- أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام.
- إنها ليست مثلها كما تعلم.

414
00:42:48,160 --> 00:42:49,620
سافو طفل جيد.

415
00:42:51,840 --> 00:42:52,920
وكذلك غريس.

416
00:42:54,600 --> 00:42:55,440
من الأفضل أن أذهب أيضًا.

417
00:42:56,760 --> 00:42:58,560
هل تحتاج إلى مصعد يا روزماري؟

418
00:42:58,730 --> 00:43:01,700
- لا، أنا بخير. قدت هنا.
- لوحدك؟

419
00:43:02,250 --> 00:43:03,300
نعم دينيس.

420
00:43:03,630 --> 00:43:06,200
لأن دان يستطيع ذلك
تعطيك المصعد إذا كنت في حاجة.

421
00:43:07,000 --> 00:43:08,030
أنا بخير، دينيس.

422
00:43:18,570 --> 00:43:20,730
أوه، تلك الشفاه الدموية الضيقة.

423
00:43:20,900 --> 00:43:24,480
أوه، فقط اتركي الأمر يا جولي، حسنًا؟
فقط اتركه.

424
00:43:30,060 --> 00:43:32,430
لقد كانت جداً جداً
جيد دائمًا في ألعاب الكرة.

425
00:43:32,500 --> 00:43:33,930
- يمين.
- وأنا أعتقد-

426
00:43:35,610 --> 00:43:36,660
روزماري تغادر.

427
00:43:37,980 --> 00:43:41,300
- روزماري؟
- نعم. والدة سافو، روزماري.

428
00:43:41,730 --> 00:43:43,590
قالت إنها
سوف تقود نفسها

429
00:43:45,030 --> 00:43:47,520
- حسنا، أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب للتحقق.
- يمين.

430
00:43:49,410 --> 00:43:50,430
لقد قابلت توم، أليس كذلك؟

431
00:43:51,990 --> 00:43:52,380
نعم.

432
00:43:53,640 --> 00:43:54,030
التقى توم.

433
00:44:03,750 --> 00:44:04,470
لوحدك؟

434
00:44:06,690 --> 00:44:07,890
هل تريد كوباً من الشاي؟

435
00:44:09,390 --> 00:44:09,930
أوه،

436
00:44:11,040 --> 00:44:13,380
لا، لا، شكرا، سوزي.

437
00:44:16,320 --> 00:44:17,250
يجب أن يكون من الصعب.

438
00:44:19,800 --> 00:44:20,280
نعم.

439
00:44:27,270 --> 00:44:29,760
أعتقد الأكبر
الخوف هو القتل

440
00:44:31,770 --> 00:44:32,660
أو الاغتصاب؟

441
00:44:33,330 --> 00:44:35,800
أخبرتها أنني لن أكون أكثر
القلق بشأن الاغتصاب أكثر من القتل.

442
00:44:37,590 --> 00:44:39,420
أو لا أعرف أبدًا،

443
00:44:40,590 --> 00:44:41,280
لا تكتشف أبدًا.

444
00:44:42,930 --> 00:44:43,560
سيكون ذلك صعبًا.

445
00:44:45,180 --> 00:44:46,710
أعني أنهم لم يجدوا قط
طفل غريتا.

446
00:44:48,870 --> 00:44:52,680
- من هي غريتا؟
- أوه، تتذكر غريتا.

447
00:44:54,090 --> 00:44:56,130
لقد كانت - معتادة على ذلك
اعمل في بيكر ديلايت.

448
00:44:56,200 --> 00:44:58,930
لقد اهتزت قليلاً،
خاصة إذا أصابها الذهول

449
00:44:59,760 --> 00:45:04,260
ولكن هذا كان غريبًا حقًا
أعتقد أن الطفل قد تورط في المخدرات.

450
00:45:05,330 --> 00:45:06,410
أنت لا تتذكرها؟

451
00:45:07,940 --> 00:45:09,800
لا، أنا لا أتذكرها.

452
00:45:10,220 --> 00:45:12,880
- أنت لا تتذكر غريتا؟
- لا.

453
00:45:14,400 --> 00:45:14,970
ربما دان.

454
00:45:18,300 --> 00:45:20,610
هل كانت غير سعيدة،
هل تعتقدين ذلك يا دينيس؟

455
00:45:24,750 --> 00:45:26,130
أنا لا أعرف سوزي.

456
00:46:00,600 --> 00:46:02,250
يجب أن تحاول
واحصل على قسط من النوم.

457
00:46:03,200 --> 00:46:04,350
لا تكن غبيا.

458
00:46:05,630 --> 00:46:07,030
حسنا، واحد منا
يجب أن تحصل على بعض النوم.

459
00:46:07,700 --> 00:46:10,400
لماذا يعتقد الناس لك دائما
يجب أن نحاول الحصول على بعض النوم؟

460
00:46:10,460 --> 00:46:11,530
لا أعرف.

461
00:46:16,590 --> 00:46:18,690
لماذا تعتقد
كتبت آسف يا أمي؟

462
00:46:23,130 --> 00:46:24,120
حسنًا، أعتقد أنها كذلك.

463
00:46:25,560 --> 00:46:27,330
نعم، ولكن لماذا لا، آسف يا أبي؟

464
00:46:29,140 --> 00:46:30,580
لا أعرف.

465
00:46:31,410 --> 00:46:33,330
أو آسف أمي وأبي.

466
00:46:35,820 --> 00:46:37,180
لا أعرف.

467
00:46:44,120 --> 00:46:46,180
- انا ذاهب للنظر.
- ماذا؟

468
00:46:47,130 --> 00:46:48,990
- أين؟
- سيدونا.

469
00:46:49,600 --> 00:46:51,730
ماذا؟ لا يمكننا أن نفعل ذلك.

470
00:46:52,100 --> 00:46:53,760
حسنًا، لا أستطيع البقاء هنا أيضًا.

471
00:46:53,960 --> 00:46:55,930
لا يمكننا أن نذهب فقط
القيادة في الليل.

472
00:46:56,260 --> 00:46:58,930
حسنا، إنه أفضل من
الكذب هنا، أليس كذلك؟

473
00:47:01,440 --> 00:47:03,090
حسنًا، إذن أنا قادم أيضًا.

474
00:47:07,530 --> 00:47:10,400
المال هو المشكلة.
وهذا ما يقلقني.

475
00:47:10,900 --> 00:47:15,230
كل هذا المال على فتاة صغيرة
بلدها في وسط اللامكان.

476
00:47:16,860 --> 00:47:17,760
هل هي عاقلة؟

477
00:47:17,930 --> 00:47:19,060
- نعم.
- لا.

478
00:47:20,070 --> 00:47:23,250
حسنا، ليس حقا. كما تعلمون،
لن تسمي هذا معقولًا.

479
00:47:23,250 --> 00:47:25,140
حسنًا، إنها كذلك
معقولة مثل والدها.

480
00:47:26,940 --> 00:47:29,100
هل فلاش
المال حولها؟

481
00:47:29,230 --> 00:47:30,200
- لا.
- ربما.

482
00:47:32,130 --> 00:47:34,500
أعني أنه ليس من المحتمل أن تكون كذلك
في حانة في مكان ما. هل هي؟

483
00:47:34,500 --> 00:47:36,600
- هل تعلم الصراخ في الحانة؟
- لا.

484
00:47:36,600 --> 00:47:39,860
أم أنها من النوع المراهق
من قد يظن، نعم،

485
00:47:40,470 --> 00:47:43,500
إنه يبدو كشخص مرح،
كما تعلمون، والخروج معه.

486
00:47:43,800 --> 00:47:47,010
- أو أركب معه السيارة أو-
- يا الله!

487
00:47:48,270 --> 00:47:50,500
لا، لا، لا أعتقد ذلك.

488
00:47:51,200 --> 00:47:53,160
- ما رأيك يا دان؟
- لا أعرف.

489
00:47:53,160 --> 00:47:54,160
لم أعد أعرف.

490
00:47:54,300 --> 00:47:56,400
لا، لا، لن تفعل ذلك.

491
00:47:57,300 --> 00:47:59,200
يمين. هذا جيد.
هذا جيد. هذا جيد.

492
00:47:59,360 --> 00:48:02,730
والآن هذا الصديق
لها، ما اسمها؟

493
00:48:02,930 --> 00:48:03,930
- سافو.
- سافو.

494
00:48:03,930 --> 00:48:05,630
سافو، سافو، هذا صحيح.

495
00:48:06,000 --> 00:48:08,130
إنهم جيدون فقط
أصدقاء، هل هم؟

496
00:48:09,060 --> 00:48:10,130
نعم.

497
00:48:10,500 --> 00:48:12,500
بخير. هذا جيد. هذا
جيد. ولكن أعني، كما تعلمون،

498
00:48:12,760 --> 00:48:16,200
لا يمكنك أن تأخذ أي شيء
أمرا مفروغا منه في هذه الأيام.

499
00:48:16,260 --> 00:48:18,400
أوه لا. أنظر، إنهم أصدقاء.

500
00:48:18,560 --> 00:48:20,700
- أوه، هذا جيد. هذا جيد.
- إنهم مجرد أصدقاء.

501
00:48:20,910 --> 00:48:22,630
عادة لا شيء، أليس كذلك؟

502
00:48:22,830 --> 00:48:26,130
عادة ما يكون الأمر كله يتعلق بالبعض
الضربة التي تعرضوا لها مع صديقها.

503
00:48:26,530 --> 00:48:28,350
صديق لك
لا أعرف شيئا عنه.

504
00:48:28,530 --> 00:48:30,690
وهم فقط
يحضرون عند أعمامهم.

505
00:48:30,820 --> 00:48:32,700
حسنا، ليس لديها عم.

506
00:48:33,600 --> 00:48:34,730
أو عماتهم.

507
00:48:35,300 --> 00:48:40,630
ولكن هذه الأشياء الخاصة بـ Death Dog، هذا هو
جيد. وهذا يمنحنا بعض الراحة.

508
00:48:40,700 --> 00:48:43,060
نعم، نعم، نعم. ال
أشياء "كلب الموت" جيدة.

509
00:48:43,730 --> 00:48:49,060
لا أعتقد أننا سنحتاج إلى التحقق
سجلات الأسنان على هذا واحد

510
00:48:53,190 --> 00:48:55,110
ما هي القصة
مع المال؟

511
00:48:56,670 --> 00:48:57,330
مال؟

512
00:48:58,440 --> 00:48:59,340
أنا لم البنك عليه.

513
00:49:00,690 --> 00:49:01,440
ولم لا؟

514
00:49:01,760 --> 00:49:03,160
لم أكن قد وصلت إلى ذلك.

515
00:49:04,500 --> 00:49:05,130
ولم لا؟

516
00:49:06,480 --> 00:49:09,660
حسنًا، لقد ذهبت إلى البنك
الجمعة ووصلت للتو إلى الباب.

517
00:49:09,780 --> 00:49:13,430
لقد قفلوه. كان هناك
تلك المرأة ذات النظارات الحمراء.

518
00:49:13,530 --> 00:49:18,800
أنت تعرفها. هي سوف- هي
رأتني وتجاهلتني.

519
00:49:19,290 --> 00:49:20,360
حسنا، ماذا عن يوم الاثنين؟

520
00:49:20,400 --> 00:49:22,030
أعتقد أننا بحاجة
لتغيير البنوك.

521
00:49:22,830 --> 00:49:24,330
الاثنين؟

522
00:49:25,710 --> 00:49:28,960
- أوه، لقد نسيت.
- نسيت؟

523
00:49:29,400 --> 00:49:30,200
نعم.

524
00:49:31,290 --> 00:49:34,930
لقد نسيتك
كان لديه 7000 دولار.

525
00:49:35,030 --> 00:49:38,960
لا، لم أفعل - لقد نسيت فقط
للذهاب إلى البنك، كل الحق.

526
00:49:40,260 --> 00:49:42,000
لماذا كان هناك الكثير من النقود؟

527
00:49:44,040 --> 00:49:48,840
لأن جورج
أراد أن يدفع لي نقدا.

528
00:49:50,400 --> 00:49:51,300
لماذا؟

529
00:49:51,600 --> 00:49:54,160
لا أعرف. إنه جورج. انه
دائما حصلت على سبب للأشياء.

530
00:49:55,290 --> 00:49:58,460
- هل أعطيته صفقة خاصة؟
- لا، لم أفعل - لم أفعل.

531
00:49:58,560 --> 00:50:01,440
انظر، لقد أعطيته القليل--

532
00:50:01,580 --> 00:50:03,200
- يا دان!
- ماذا؟

533
00:50:03,260 --> 00:50:08,180
- كيف خاصة؟
- لقد دفع الثمن الكامل تقريبا.

534
00:50:09,420 --> 00:50:11,700
- السعر كاملا؟
- السعر الكامل تقريبًا.

535
00:50:17,160 --> 00:50:18,830
ماذا يحدث
مع حساباتنا؟

536
00:50:19,100 --> 00:50:20,460
أنا لم أدفع له.

537
00:50:21,990 --> 00:50:23,660
أوه، كم من
لهم لم تدفع؟

538
00:50:23,860 --> 00:50:25,500
حسنا، أنا لم أدفع أي شيء.
ليس هناك أموال في البنك.

539
00:50:25,800 --> 00:50:26,970
- اه!
- يمين؟

540
00:50:29,970 --> 00:50:32,790
حسنا، لم أكن أعرف بلدي
ابنتي كانت ستسرقني، أليس كذلك؟

541
00:50:35,020 --> 00:50:36,360
لا.

542
00:50:37,200 --> 00:50:38,560
أعتقد أنك لم تفعل ذلك.

543
00:50:47,780 --> 00:50:49,160
هل أنت نائم؟

544
00:50:53,850 --> 00:50:54,760
لا.

545
00:50:58,200 --> 00:50:59,900
هل كنت نائما؟

546
00:51:02,730 --> 00:51:03,660
لا.

547
00:51:05,790 --> 00:51:07,200
أراهن أنك تريد ذلك
اخرج من هذه.

548
00:51:09,700 --> 00:51:12,440
- لا.
- احصل على ملابس النوم الخاصة بك.

549
00:51:16,760 --> 00:51:18,340
لا.

550
00:51:19,940 --> 00:51:21,460
سأحضر لك شيئا.

551
00:51:24,120 --> 00:51:25,940
مثل ماذا؟

552
00:51:26,380 --> 00:51:28,800
حسنا، أي شيء.
كوب من الشاي؟

553
00:51:40,560 --> 00:51:42,540
أود أن تعود ابنتي.

554
00:51:42,960 --> 00:51:47,080
أنا أعرف.
سوف أجد لها حبيبتي.

555
00:51:51,680 --> 00:51:54,520
تعال. سأفعل
لك كوب من الشاي، حسنا؟

556
00:52:01,740 --> 00:52:02,670
لا البيكيات.

557
00:52:08,820 --> 00:52:09,180
من هو الذي؟

558
00:52:11,400 --> 00:52:15,240
لا، لا شيء.
فقط روزماري مرة أخرى.

559
00:52:26,400 --> 00:52:29,160
كان أبي يقول
أسوأ وقت هو وقت الليل

560
00:52:30,030 --> 00:52:30,630
لماذا؟

561
00:52:32,070 --> 00:52:32,820
كل شئ.

562
00:52:35,250 --> 00:52:35,940
أي شئ.

563
00:52:36,960 --> 00:52:37,830
متى قال ذلك؟

564
00:52:38,880 --> 00:52:40,200
كلما كان هناك
كان شيئا خاطئا.

565
00:52:42,780 --> 00:52:44,760
متى كان هناك من أي وقت مضى
هل هناك شيء خاطئ في عائلتك؟

566
00:52:46,350 --> 00:52:47,400
هذا صحيح، رغم ذلك. أليس كذلك؟

567
00:52:49,050 --> 00:52:51,480
تبدو الأمور أفضل في
الصباح، أليس كذلك؟

568
00:53:02,500 --> 00:53:03,530
نعم.

569
00:53:06,330 --> 00:53:08,260
في بعض الأحيان، تبدو أسوأ.

570
00:54:01,410 --> 00:54:02,960
كان ليقول لهم
بخصوص الكيت كات .

571
00:54:03,330 --> 00:54:05,030
- هل أخبرتهم؟
- نعم.

572
00:54:05,400 --> 00:54:08,060
- ماذا قالوا؟
- ماذا؟

573
00:54:08,700 --> 00:54:10,950
بخصوص الكيت كات انا
سعيد قلت لهم.

574
00:54:11,600 --> 00:54:14,370
نعم نعم. قال-

575
00:54:16,380 --> 00:54:19,230
قال أنك ستتفاجأ كيف
يحاول الكثير من الناس الإفلات من العقاب.

576
00:54:19,800 --> 00:54:21,390
أتساءل عما إذا كانوا من أي وقت مضى
مطاردة لهم.

577
00:54:22,600 --> 00:54:23,200
ماذا؟

578
00:54:23,460 --> 00:54:26,700
أوه، ليس هناك الكثير من مطاردة النقاط
بعدهم بالكيت كات، هل هناك؟

579
00:54:26,900 --> 00:54:28,060
حسنا، لا أعتقد ذلك.

580
00:54:30,560 --> 00:54:32,920
لذلك يهربون
معها، أليس كذلك؟

581
00:54:34,580 --> 00:54:36,720
حسنا، أعتقد ذلك.

582
00:54:46,780 --> 00:54:49,120
حسنًا، شكرًا.

583
00:54:52,920 --> 00:54:53,490
يمين.

584
00:54:54,510 --> 00:54:56,630
لذا سمعت سوزي من روزماري،

585
00:54:56,930 --> 00:54:59,730
سافو يجلس في بعض الشرطة
محطة أو شيء من هذا في مكان ما.

586
00:55:00,450 --> 00:55:01,400
والنعمة؟

587
00:55:02,100 --> 00:55:05,060
لقد تركتها في
محطة للحافلات مع رجل.

588
00:55:05,060 --> 00:55:06,350
ما الرجل؟

589
00:55:06,350 --> 00:55:07,940
لا أعرف. بعض
رجل التقيا في الطريق.

590
00:55:07,940 --> 00:55:10,140
حسنا، أي رجل؟

591
00:55:10,400 --> 00:55:15,000
لن تقول. سوزي تقول ذلك
يقول سافو أنه يتعين علينا أن نسأل جريس.

592
00:55:15,120 --> 00:55:15,760
يا دان.

593
00:55:15,960 --> 00:55:17,400
أنا فقط أقول ماذا
قالت حسنًا-

594
00:55:17,600 --> 00:55:18,160
حسنا، أي محطة للحافلات؟

595
00:55:18,180 --> 00:55:20,100
لا أعرف. بعض
محطة الحافلات على الطريق.

596
00:55:20,340 --> 00:55:22,380
روزماري يقود السيارة
هناك الآن للحصول على Sappho.

597
00:55:23,660 --> 00:55:25,900
روزماري تقود بنفسها.

598
00:55:26,200 --> 00:55:28,530
أعتقد ذلك، نعم-
في سيارة؟

599
00:55:28,860 --> 00:55:30,100
اعتقد ذلك.

600
00:55:32,580 --> 00:55:33,000
ماذا؟

601
00:55:34,560 --> 00:55:35,430
ماذا؟

602
00:55:44,790 --> 00:55:47,260
مهلا هذه هي.

603
00:55:47,880 --> 00:55:49,300
- وهذا غريس.
- لا، لا أعتقد ذلك

604
00:55:49,460 --> 00:55:52,330
إنه كذلك. إنها.
ينظر!

605
00:55:54,800 --> 00:55:56,430
يا دان!

606
00:55:56,970 --> 00:56:00,060
ماذا تفعل؟
توقف، أوقف السيارة الملطخة بالدماء.

607
00:56:00,260 --> 00:56:02,800
حذرا، انتظر حتى أتوقف!

608
00:56:04,110 --> 00:56:06,840
نعمة، نعمة!

609
00:56:07,000 --> 00:56:07,600
دينيس!

610
00:56:08,060 --> 00:56:09,730
- جمال!
- دينيس!

611
00:56:14,660 --> 00:56:16,100
جمال.

612
00:56:20,740 --> 00:56:22,160
إلى أين أنت ذاهب؟

613
00:56:23,460 --> 00:56:24,700
في أي مكان.

614
00:56:27,330 --> 00:56:27,780
ماذا؟

615
00:56:29,280 --> 00:56:29,970
لا شئ.

616
00:56:32,280 --> 00:56:34,020
- ماذا قلت؟
- لا شئ!

617
00:56:44,500 --> 00:56:47,660
- ماذا تفعل؟
- لا شئ!

618
00:57:00,390 --> 00:57:02,380
أقدام غريس كريهة الرائحة.

619
00:57:07,980 --> 00:57:09,280
إنهم نتن حقا.

620
00:57:12,060 --> 00:57:14,420
- ألا يمكنك أن تفعل شيئا حيال ذلك؟
- انظر، انها مجرد حذائها.

621
00:57:14,420 --> 00:57:15,400
هل يمكنك تمرير لي واحدة؟

622
00:57:15,690 --> 00:57:16,900
انظر، إنه حذائها.

623
00:57:17,000 --> 00:57:18,630
- اه نسيت صح .
- أوضحت وجهة نظرك؟

624
00:57:18,630 --> 00:57:19,440
تمام.

625
00:57:27,750 --> 00:57:30,390
القفز ووضع
لهم في التمهيد. استمر.

626
00:57:31,860 --> 00:57:33,000
اذهب وافعل ذلك يا عزيزي.

627
00:57:56,200 --> 00:57:57,800
ماذا تفعل؟

628
00:58:16,470 --> 00:58:17,560
سيكون عليك التحدث معها.

629
00:58:33,750 --> 00:58:35,500
كل شيء على ما يرام، عزيزتي.

630
00:58:35,670 --> 00:58:39,640
إنها مجرد أقدام كريهة الرائحة
تعال.

631
00:58:40,600 --> 00:58:43,400
مهلا، كل شيء على ما يرام.

632
00:59:02,370 --> 00:59:03,240
القرف!

633
00:59:54,540 --> 00:59:55,650
لديك أخ.

634
00:59:58,890 --> 00:59:59,670
انه

635
01:00:02,820 --> 01:00:04,200
أكبر منك بثماني سنوات.

636
01:00:05,300 --> 01:00:06,160
نعم

637
01:00:08,090 --> 01:00:09,470
لقد أنجبته عندما كان عمري 17 عامًا.

638
01:00:13,880 --> 01:00:14,750
أين هو؟

639
01:00:19,200 --> 01:00:20,600
لا أعرف.

640
01:00:22,860 --> 01:00:25,590
لقد--لقد حاولت ذلك،
لكن-

641
01:00:28,500 --> 01:00:30,480
يقولون أنه لا يفعل ذلك
تريد إجراء اتصال.

642
01:00:36,420 --> 01:00:37,320
هل يمكنه فعل ذلك؟

643
01:00:39,780 --> 01:00:41,040
فيما يبدو.

644
01:00:46,710 --> 01:00:47,430
شكرًا.

645
01:00:51,130 --> 01:00:56,230
نعم، حسنًا، كنت سأخبرك
أنت عندما قال، كان كل شيء على ما يرام،

646
01:00:56,460 --> 01:01:00,430
لكنه لم يفعل ذلك قط.

647
01:01:04,440 --> 01:01:07,600
اسمه جاك،
على الأقل كان.

648
01:01:08,850 --> 01:01:10,460
سماه على اسم والده.

649
01:01:13,980 --> 01:01:14,760
من هو جاك؟

650
01:01:15,810 --> 01:01:18,660
أوه، مجرد صبي الذي أحببته.

651
01:01:20,730 --> 01:01:21,840
على الأقل اعتقدت أنني فعلت.

652
01:01:23,040 --> 01:01:23,430
لقد كان أ

653
01:01:25,350 --> 01:01:27,360
لاعب كرة قدم. نعم.

654
01:01:28,800 --> 01:01:30,820
شعر أسود كثيف.

655
01:01:40,170 --> 01:01:41,160
هل يعرف أبي؟

656
01:01:45,450 --> 01:01:46,080
لا.

657
01:01:48,480 --> 01:01:50,740
- ليس بعد.
- هل ستخبره؟

658
01:01:55,350 --> 01:01:55,740
نعم.

659
01:01:59,040 --> 01:01:59,580
نعم.

660
01:02:00,750 --> 01:02:01,620
أعتقد أنني سوف.

661
01:02:17,580 --> 01:02:19,200
- واو!
- مم هم.

662
01:02:21,960 --> 01:02:23,130
نعم.

663
01:02:25,410 --> 01:02:27,000
كم هو رائع هذا؟
جيد.

664
01:02:27,060 --> 01:02:27,660
يمين؟

665
01:02:33,570 --> 01:02:35,060
رائع.

666
01:02:35,910 --> 01:02:37,290
رائع.

667
01:02:38,240 --> 01:02:39,270
كم هو رائع؟

668
01:03:02,910 --> 01:03:04,220
أعتقد أنني سوف أتقيأ.

669
01:03:06,980 --> 01:03:08,660
نعم، انظر، دان،

670
01:03:09,630 --> 01:03:11,100
ربما ينبغي علينا فقط--

671
01:03:12,300 --> 01:03:15,180
لا لا لا لا لا. فقط-

672
01:03:16,350 --> 01:03:19,200
لا لا، لا بأس. لا بأس.
لا بأس. لقد ذهب. لقد ذهب

673
01:03:19,200 --> 01:03:23,190
التراجع. أنا فقط - أنا في حاجة إليها. أنا
يعني- هيا. أنا حقا، حقا

674
01:03:23,190 --> 01:03:27,620
أريد أن أريد حقا أن أريد أن
جعل، كما تعلمون، أنا حقا أريدك.

675
01:03:28,620 --> 01:03:31,440
تعال. هل يمكننا فقط أن نأخذ- يمكن
نحن نأخذ لحظة واحدة فقط؟ فقط-

676
01:03:34,330 --> 01:03:38,220
انظروا، هذا حقا لا يهم.
أعتقد أننا يجب أن ننسى فقط-

677
01:03:38,420 --> 01:03:39,960
حتى أن هذا حدث.
ماذا تقصد، ننسى ذلك؟

678
01:03:40,040 --> 01:03:41,460
لقد حصلنا-----
لا يمكننا أن ننسى ذلك.

679
01:03:41,560 --> 01:03:43,200
لن ننسى
ذلك. تعال. كيف يمكننا؟

680
01:03:44,340 --> 01:03:46,300
كيف يمكننا؟

681
01:03:48,400 --> 01:03:50,860
أنا آسف.
أنا آسف.

682
01:03:51,000 --> 01:03:53,820
أنا آسف لقول آسف.

683
01:03:57,150 --> 01:04:01,060
أطفال يقولون آسف.
سنكون بخير.

684
01:04:01,920 --> 01:04:03,040
تعال.

685
01:04:03,750 --> 01:04:06,090
أشعر بتحسن بالفعل.
تمام.

686
01:04:06,420 --> 01:04:09,040
أوه!

687
01:04:14,580 --> 01:04:15,840
أشعر بالمرض قليلاً.

688
01:04:18,270 --> 01:04:21,230
كان عندي ديك رومي ونقانق حكيم-

689
01:04:21,360 --> 01:04:23,560
اه، في سبيل الله.
أنا فقط--إنه فقط--

690
01:04:23,630 --> 01:04:25,230
ما هو الخطأ في
أنت؟ تعال. تعال.

691
01:04:25,500 --> 01:04:26,930
لا، استمع، استمع.

692
01:04:27,130 --> 01:04:29,360
لا بأس إذا
نحن لا نفعل هذا، حسنا؟

693
01:04:29,630 --> 01:04:33,660
- انها مجرد
- لا، لا، لا، هيا.

694
01:04:34,110 --> 01:04:36,560
نحن ذاهبون
للقيام بذلك، حسنا؟

695
01:04:37,140 --> 01:04:39,390
نعم. نعم.

696
01:04:40,770 --> 01:04:45,480
تعال. لقد انتظرنا، انتظرنا ذلك
طويل. لن ننتظر بعد الآن.

697
01:04:46,080 --> 01:04:48,140
أوه، رائحتك طيبة جدًا.

698
01:04:49,280 --> 01:04:50,500
جميلة حقا.

699
01:04:58,830 --> 01:05:01,100
ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك
القليل من الاستحمام.

700
01:05:03,300 --> 01:05:07,190
لقد استحممت هذا الصباح
دان والساعة 11:00 فقط.

701
01:05:14,070 --> 01:05:15,800
هذه فكرة غبية.

702
01:05:23,100 --> 01:05:24,830
- هل هو فكر، رغم ذلك؟
- أوه، اللعنة.

703
01:05:25,000 --> 01:05:28,200
ماذا؟ ماذا؟ تعال.
هيا، فقط أعطني-

704
01:05:28,200 --> 01:05:30,720
يا هيا.
أنا--لا أستطيع--

705
01:05:30,720 --> 01:05:32,130
لا أستطيع أن أفعل ذلك!

706
01:05:32,820 --> 01:05:35,040
إله!
اللعنة، اللعنة.

707
01:05:35,160 --> 01:05:42,480
أوه، أنا مثل هذا الأحمق الدموي.
أنا مثل هذا الأحمق الدموي!

708
01:05:42,680 --> 01:05:45,730
لا يمكن الحصول على--

709
01:05:45,830 --> 01:05:46,630
الله!

710
01:05:47,140 --> 01:05:51,060
أوه
احمق دموي.

711
01:05:59,940 --> 01:06:05,320
لا أستطيع حتى الحصول على
أي شيء صحيح، من أي وقت مضى.

712
01:06:05,320 --> 01:06:08,320
أبدًا!

713
01:06:22,300 --> 01:06:24,160
يا إلهي!

714
01:06:31,300 --> 01:06:38,100
<i>♪ لقد وضعتك تحت جلدي ♪</i>

715
01:06:38,100 --> 01:06:39,100
<i>♪ لقد حصلت عليك ♪</i>

716
01:06:39,100 --> 01:06:41,500
- دعا دينيس.
- أية رسائل؟

717
01:06:41,860 --> 01:06:45,030
لقد قلت للتو أن دينيس اتصلت مرتين.

718
01:06:45,660 --> 01:06:46,280
شكرًا.

719
01:06:46,420 --> 01:06:50,000
- هل قلت أين كنت؟
- قلت للتو أنك كنت خارجا للحصول على كعكة.

720
01:06:52,260 --> 01:07:00,300
<i>♪ لقد وضعتك تحت جلدي ♪</i>

721
01:07:00,300 --> 01:07:02,960
- إلى أين أنت ذاهب الآن؟
- مجرد الخروج لتناول كعكة.

722
01:07:03,020 --> 01:07:03,870
تريد شيئا؟

723
01:07:06,660 --> 01:07:13,600
<i>♪ قلت لنفسي هذا الأمر</i>
<i>لن تسير الأمور على ما يرام أبدًا ♪</i>

724
01:07:13,740 --> 01:07:20,240
<i>♪ ولكن لماذا يجب أن أحاول المقاومة</i>
<i>متى يا عزيزتي، أعرف ذلك جيدًا ♪</i>

725
01:07:21,090 --> 01:07:27,900
<i>♪ لقد وضعتك تحت جلدي ♪</i>

726
01:07:28,230 --> 01:07:31,620
<i>♪ سأضحي بأي شيء</i>
<i>ما قد يأتي ♪</i>

727
01:07:34,800 --> 01:07:35,850
قصر الصنوبر.

728
01:07:37,410 --> 01:07:37,920
نعم.

729
01:07:42,360 --> 01:07:43,400
مرحبًا.

730
01:07:48,780 --> 01:07:49,290
ما هو الخطأ؟

731
01:08:11,140 --> 01:08:13,260
لذا، اه، شكرا، أيها المفتش.

732
01:08:14,820 --> 01:08:16,440
- ديفيد.
- ديفيد.

733
01:08:22,890 --> 01:08:23,670
اتصل به.

734
01:08:25,260 --> 01:08:27,540
هذا هو توم نوريس.

735
01:08:29,790 --> 01:08:30,420
أنا آسف.

736
01:08:31,470 --> 01:08:34,560
لا، سنكون جميعا
صحيح. سنقوم بتسوية الأمر.

737
01:08:49,530 --> 01:08:50,910
كما تعلمون، ربما
مجرد الاستيلاء على ذلك.

738
01:08:52,290 --> 01:08:54,760
سوف تعتقد زوجتي أنه أنا

739
01:09:00,180 --> 01:09:01,900
آمل أنك لا تمانع
لي جالس على سريرك.

740
01:09:02,300 --> 01:09:04,020
لا، لا، هذا كل الحق.

741
01:09:10,770 --> 01:09:11,850
ما هو مع وعاء؟

742
01:09:13,980 --> 01:09:15,600
أوه، انها جاردينير.

743
01:09:15,930 --> 01:09:19,760
- ماذا؟
- جاردينير. إنها مكلفة للغاية.

744
01:09:20,700 --> 01:09:22,160
- حقًا؟
- نعم.

745
01:09:25,170 --> 01:09:27,000
- هل أحببت ذلك؟
- لا.

746
01:09:27,780 --> 01:09:28,900
إذن كيف حصلت عليه؟

747
01:09:30,420 --> 01:09:33,150
عمتي تركتها لي
وشقيقتي.

748
01:09:35,070 --> 01:09:36,600
لماذا تحتفظ به في الخزنة؟

749
01:09:36,730 --> 01:09:38,670
اوه الدموية
الشيء يستحق ثروة.

750
01:09:40,740 --> 01:09:43,100
لم تتمكن شقيقتي
الاتفاق على ما يجب القيام به معها.

751
01:09:43,300 --> 01:09:45,860
كان أحدهم يقول، نحن- كما تعلمون، علينا أن نحتفظ به.

752
01:09:46,060 --> 01:09:48,900
إنه إرث عائلي. والآخر
كان أحدهم يقول، لا، لا، دعونا نبيعه.

753
01:09:49,500 --> 01:09:50,760
لقد أصبح قبيحًا جدًا.

754
01:09:52,110 --> 01:09:55,360
لذا ظهرت إيلين في منزل إيلين
مكان مع زوجها التونغي الكبير

755
01:09:55,360 --> 01:09:57,540
وشخص يسحب
من إبرة الحياكة.

756
01:09:58,680 --> 01:10:00,260
لذا في النهاية، كان لدي
للتجول هناك،

757
01:10:00,330 --> 01:10:03,180
خذ الشيء الدموي، ضعه
في الخزنة. تم حل المشكلة.

758
01:10:06,870 --> 01:10:10,400
- لدي مشكلة مع أختي أيضا.
- أوه نعم؟ لماذا؟

759
01:10:10,620 --> 01:10:13,700
- إنها لا تحبني أن أقوم بهذا العمل.
- أوه نعم؟

760
01:10:13,760 --> 01:10:15,040
نعم وتعرف لماذا؟

761
01:10:15,900 --> 01:10:17,700
ربما لأنه
إنها مثليه.

762
01:10:18,860 --> 01:10:19,720
حقًا؟

763
01:10:19,880 --> 01:10:24,240
شريكتها، صديقتها،
إنها محبطة جدًا مني أيضًا.

764
01:10:24,660 --> 01:10:26,240
لا أعرف لماذا.

765
01:10:26,520 --> 01:10:29,880
- كم عمر أختك؟
- 66.

766
01:10:31,710 --> 01:10:33,210
ستبلغ من العمر 67 عامًا في يونيو.

767
01:10:34,410 --> 01:10:38,100
ليس أنها ستدعوني.
لا يفعل ذلك أبدًا. لديه الفتيات فقط.

768
01:10:39,240 --> 01:10:43,300
سأكون سعيدا بالذهاب. لو كنت
الرجل الوحيد هناك، لن يقلقني.

769
01:10:43,560 --> 01:10:48,240
ولكن كارمل يقول لا، قد تشعر
غير مريح. هي فقط تتبادر إلى الذهن.

770
01:10:48,240 --> 01:10:49,560
انا لم احصل عليها.

771
01:10:54,060 --> 01:10:55,110
كم من المال كان هناك؟

772
01:11:00,990 --> 01:11:02,250
حوالي 13000.

773
01:11:03,510 --> 01:11:03,900
حقًا؟

774
01:11:06,090 --> 01:11:06,510
كيف ذلك؟

775
01:11:07,590 --> 01:11:08,160
كيف يأتي ماذا؟

776
01:11:09,180 --> 01:11:11,230
كيف كان لديك ذلك
الكثير من المال في الخزينة؟

777
01:11:11,330 --> 01:11:13,300
لا أعرف، كنت سأفعل
خذها إلى البنك، حسنًا؟

778
01:11:13,560 --> 01:11:15,100
ولكن لقد كنت تحت
الكثير من الضغط.

779
01:11:15,460 --> 01:11:17,580
وكنت - كما تعلم، سأفعل
لقد ذهبوا إلى هناك هذا الأسبوع.

780
01:11:19,940 --> 01:11:24,160
لا أعرف. لا أعرف
لماذا. لا أعرف يا صديقي.

781
01:11:25,470 --> 01:11:26,490
روزماري تغادر.

782
01:11:36,840 --> 01:11:40,260
سوف تحتاج إلى ذلك
قف بجانب الطريق. انا بحاجة للتبول.

783
01:11:41,310 --> 01:11:43,890
- ماذا الآن؟
- نعم الآن.

784
01:11:50,380 --> 01:11:51,700
الجحيم الدموي.

785
01:11:53,140 --> 01:11:55,140
رايتو.

786
01:11:59,820 --> 01:12:00,960
حسنًا.

787
01:12:01,140 --> 01:12:02,580
هل يمكنك إبقاء عينك مفتوحة؟

788
01:12:02,720 --> 01:12:03,930
نعم نعم.

789
01:12:06,000 --> 01:12:07,720
انتظر دقيقة.

790
01:12:09,990 --> 01:12:11,230
الحق، قبالة تذهب.

791
01:12:15,330 --> 01:12:15,960
لا تستطيع النوم؟

792
01:12:17,130 --> 01:12:17,910
لا أستطيع النوم.

793
01:12:26,460 --> 01:12:27,630
هل كان لديك علاقة غرامية من قبل، توم؟

794
01:12:32,160 --> 01:12:32,850
ليس حقيقيًا.

795
01:12:36,090 --> 01:12:37,500
- أنت؟
- ليس حقيقيًا؟

796
01:12:40,920 --> 01:12:42,120
لقد اقتربت مرة واحدة.

797
01:12:44,190 --> 01:12:44,790
ماذا حدث؟

798
01:12:45,930 --> 01:12:48,780
يا فشل
الأعصاب، على ما أعتقد.

799
01:12:50,340 --> 01:12:53,530
أشك في أنني كنت سأشعر بالذنب أكثر
إذا كنت قد فعلت ذلك، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

800
01:12:55,050 --> 01:12:55,470
نعم.

801
01:13:00,390 --> 01:13:01,170
ماذا كان الاسم؟

802
01:13:06,090 --> 01:13:06,600
ماري.

803
01:13:10,080 --> 01:13:12,060
أنا لم أقل ذلك أبدا
الاسم لأي شخص من قبل.

804
01:13:14,610 --> 01:13:15,390
ماذا، لا أحد؟

805
01:13:15,390 --> 01:13:17,390
لا، لا. لا احد.

806
01:13:20,010 --> 01:13:21,510
إنه إصدار رائع حقًا.

807
01:13:27,870 --> 01:13:28,770
هل تعتقد أنه أفضل

808
01:13:30,840 --> 01:13:32,550
أن تفعل ذلك أو لا تفعل ذلك؟

809
01:13:34,100 --> 01:13:35,200
لا أعرف.

810
01:13:35,550 --> 01:13:39,330
ليس من الجيد عدم القيام بذلك. أنا أفعل
أعرف ذلك كثيرا. لا يذهب بعيدا.

811
01:13:39,820 --> 01:13:41,580
اللعنة الله.

812
01:13:41,820 --> 01:13:42,930
لكن لا أستطيع إيقافه.

813
01:13:44,610 --> 01:13:45,900
الآن غريس الدموية.

814
01:13:47,880 --> 01:13:50,760
أقسم عندما نجدها لن أذهب
لتعرف هل تعانقها أم تقتلها.

815
01:13:52,020 --> 01:13:52,350
أنا فقط--

816
01:13:57,270 --> 01:13:59,910
لذلك لم تفعل ذلك. أنت
لم تفعل ذلك بعد؟

817
01:14:03,420 --> 01:14:06,600
لا، لا، لا
حقا. قريبة جدا.

818
01:14:08,700 --> 01:14:12,180
- دينيس تبدو وكأنها امرأة جيدة.
- نعم هي كذلك، ولكن ليس هذا هو الهدف.

819
01:14:13,380 --> 01:14:13,740
لا.

820
01:14:16,590 --> 01:14:17,880
لقد أحببت ابتسامتي.

821
01:14:18,660 --> 01:14:20,540
على الأقل قالت أنها فعلت.

822
01:14:22,400 --> 01:14:24,000
لقد حصلت على ابتسامة جيدة.

823
01:14:25,650 --> 01:14:26,070
حقًا؟

824
01:14:27,300 --> 01:14:29,070
نعم، لرجل في مثل عمرك.

825
01:14:31,260 --> 01:14:32,560
نعم.

826
01:14:34,890 --> 01:14:37,800
انها حقيقية جدا، أنت
تعرف وعينيك

827
01:14:37,960 --> 01:14:41,530
نوع من التجعد
في نفس الوقت.

828
01:14:41,600 --> 01:14:44,910
تبدو جيدة.

829
01:14:46,350 --> 01:14:46,890
أوه، شكرا لك.

830
01:14:52,830 --> 01:14:53,920
ما الذي تفعله هي؟

831
01:14:55,320 --> 01:14:56,360
يعمل في متجري.

832
01:14:57,360 --> 01:14:58,230
أوه!

833
01:14:58,920 --> 01:14:59,640
نعم، أعرف.

834
01:15:02,010 --> 01:15:03,560
انها نوع من
مدير، حقا.

835
01:15:04,660 --> 01:15:05,900
اه اه.

836
01:15:07,950 --> 01:15:10,530
إنه الجنس. لا أستطيع
التوقف عن التفكير في ذلك.

837
01:15:11,880 --> 01:15:14,740
إنه هناك كل
الوقت. طوال الوقت.

838
01:15:17,730 --> 01:15:19,400
أشعر وكأنني أبلغ من العمر 13 عامًا مرة أخرى.

839
01:15:24,330 --> 01:15:26,600
لقد حصلت علي، كما تعلمون.

840
01:15:27,270 --> 01:15:31,180
إنها تعرف ذلك. عليها فقط أن تفعل ذلك
المشي الماضي. لقد رحلت، هل تعلم؟

841
01:15:33,150 --> 01:15:34,960
إنه فقط هذا - إنه كذلك
كما لو كان في الهواء.

842
01:15:35,530 --> 01:15:38,430
إنها تفعل
شيء بشعرها

843
01:15:38,530 --> 01:15:41,130
لا أعرف إذا كان هذا هو الشامبو الخاص بها
أو شيء من هذا، هناك شيء.

844
01:15:44,400 --> 01:15:47,000
أنا لا أعرف كيف دينيس
لقد غاب عنها حتى الآن.

845
01:15:47,260 --> 01:15:49,230
أعتقد أنني حصلت
انها تحت السيطرة.

846
01:15:49,230 --> 01:15:50,250
لا تخبر.

847
01:15:51,360 --> 01:15:53,850
على الأقل ليس حتى تقرر
في أي اتجاه أنت ذاهب للقفز.

848
01:15:53,850 --> 01:15:54,860
لا، لا أعتقد ذلك.

849
01:15:55,380 --> 01:15:56,550
حاولت أن أخبر نيل ذات مرة.

850
01:15:57,780 --> 01:15:58,380
لم تنجح.

851
01:16:03,420 --> 01:16:05,010
المشكلة هي أنني أقول
دحض كل شيء.

852
01:16:06,780 --> 01:16:07,200
أوه نعم.

853
01:16:10,920 --> 01:16:12,720
أوه، شيء واحد فقط دان.

854
01:16:15,420 --> 01:16:18,210
كيف ستكون غريس
قادرة على اقتحام تلك آمنة؟

855
01:16:19,530 --> 01:16:20,850
قامت بضبط المجموعة.

856
01:16:23,220 --> 01:16:24,760
لم أستطع الحصول على
شيء دموي للعمل.

857
01:16:28,200 --> 01:16:28,950
مانع لك.

858
01:16:30,600 --> 01:16:34,230
قد يكون من الأفضل إذا كنت
لا تذكر ذلك لدينيس.

859
01:16:35,250 --> 01:16:36,540
فقط ليس الآن. على أي حال.

860
01:16:36,540 --> 01:16:37,820
أوه نعم، نعم.

861
01:16:42,690 --> 01:16:44,260
توم!

862
01:16:45,100 --> 01:16:46,730
توم، هل تستطيع سماعي؟

863
01:16:46,800 --> 01:16:47,230
توم؟

864
01:16:48,810 --> 01:16:49,710
هل يمكنك النهوض؟

865
01:16:52,040 --> 01:16:53,100
يا للقرف!

866
01:16:56,120 --> 01:16:57,740
اتركه.

867
01:16:57,740 --> 01:16:59,680
- ماذا يفترض بك أن تفعل؟
- لا شئ.

868
01:16:59,780 --> 01:17:02,280
- لا نستطيع أن نفعل شيئا.
- نعم، سوف تتوقف.

869
01:17:03,360 --> 01:17:05,330
هل من المفترض أن تضع
شيء في أفواههم؟

870
01:17:05,660 --> 01:17:07,590
لا دان، فقط اتركه.

871
01:17:08,760 --> 01:17:11,020
صه، أنت بخير، يا صديقي.

872
01:17:11,020 --> 01:17:13,020
صه.

873
01:17:13,020 --> 01:17:16,530
أنت بخير. أنت
حسنًا. أنت بخير.

874
01:17:16,800 --> 01:17:21,100
صه. صه. صه.

875
01:17:31,560 --> 01:17:32,310
أنا آسف.

876
01:17:33,760 --> 01:17:35,240
هذا لم يحدث لسنوات.

877
01:17:36,180 --> 01:17:36,960
هذا كل الحق، توم.

878
01:17:41,930 --> 01:17:44,400
- هناك؟
- نعم.

879
01:17:44,580 --> 01:17:47,460
هل تعتقد؟
إنه رجل، أليس كذلك؟

880
01:17:47,490 --> 01:17:48,570
لا.

881
01:17:48,570 --> 01:17:49,560
هذه هي.

882
01:17:49,760 --> 01:17:51,960
- أنت متأكد؟
- نعم. قف.

883
01:17:52,060 --> 01:17:53,740
- أنا لا أعتقد ذلك.
- أوقف السيارة.

884
01:17:53,920 --> 01:17:56,260
لا، لا أستطيع. ما هي
تفعل؟ انتظر حتى أتوقف.

885
01:17:56,260 --> 01:17:57,660
أوقف السيارة الدموية.

886
01:17:57,660 --> 01:17:59,070
انتظر! انتظر، ماذا--

887
01:18:00,260 --> 01:18:01,070
نعمة!

888
01:18:02,780 --> 01:18:03,620
جمال!

889
01:18:05,660 --> 01:18:06,800
جمال!

890
01:18:07,500 --> 01:18:09,900
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

891
01:18:11,730 --> 01:18:12,680
جمال!

892
01:18:15,120 --> 01:18:16,660
ما اسمه؟
جيمي.

893
01:18:17,160 --> 01:18:18,860
- جيمي، ماذا؟
- لا أعرف.

894
01:18:19,340 --> 01:18:21,240
ماذا تقصد أنك لا تعرف؟
أنا لا أعرف، حسنا؟

895
01:18:21,580 --> 01:18:22,780
لا، ليس على ما يرام.

896
01:18:22,860 --> 01:18:24,600
حسنًا، لم يخبرني
لي اسمه الثاني.

897
01:18:24,700 --> 01:18:25,470
جمال!

898
01:18:25,470 --> 01:18:27,000
- دان.
- ماذا؟

899
01:18:28,240 --> 01:18:30,700
القرف، القرف، القرف، القرف.

900
01:18:40,800 --> 01:18:45,180
أتمنى أن تكون قد أدركت أنك تسببت
والدك حزين جدًا، أيتها الشابة.

901
01:18:47,730 --> 01:18:48,390
على أية حال،

902
01:18:50,880 --> 01:18:52,020
من الأفضل أن تستعيد هذا.

903
01:18:56,550 --> 01:18:57,330
من أين حصل على ذلك؟

904
01:18:59,490 --> 01:19:01,110
هذا ليس له لماذا حصل عليه؟

905
01:19:02,490 --> 01:19:06,460
لقد اعتقدنا فقط أننا قد نفعل ذلك
بحاجة لهم في حالة شيء-

906
01:19:06,520 --> 01:19:08,400
فقط بحاجة لهم، حسنا؟

907
01:19:08,630 --> 01:19:11,360
عندما تذهب في عداد المفقودين لك
تفقد الكثير من الامتيازات، أليس كذلك؟

908
01:19:11,600 --> 01:19:14,130
- والخصوصية هي واحدة منهم.
- لم أكن في عداد المفقودين.

909
01:19:16,050 --> 01:19:17,250
لم أضيع.

910
01:19:18,330 --> 01:19:21,570
كنت أعرف أين كنت كل
ثانية من كل يوم لا تضيع.

911
01:19:23,910 --> 01:19:27,060
حسنا، هناك مسألة
المال إذا لم تكن قد سرقت المال-

912
01:19:27,060 --> 01:19:29,860
أخذت المال
لأنني كنت في حاجة إليها.

913
01:19:31,410 --> 01:19:34,860
ولأنه كان بنفس القدر بالنسبة لي
كما كان أي شخص آخر في الأسرة.

914
01:19:38,520 --> 01:19:41,060
لو أخذتها أمي لفعلت
هل تتعامل معها على أنها مسروقة؟

915
01:19:41,880 --> 01:19:44,550
أو أبي؟ لا، لا، بالطبع لا.

916
01:19:45,840 --> 01:19:47,700
لكن الأمر بنفس القدر
الألغام كما هو لهم.

917
01:19:47,830 --> 01:19:50,430
- لم نتعامل معها على أنها مسروقة.
- قلت أنني سرقته.

918
01:19:51,460 --> 01:19:52,320
قلت: أخذته.

919
01:19:53,940 --> 01:19:57,540
لكن لو أخذتها أمي
هل ستفعل كل هذا؟

920
01:19:58,950 --> 01:19:59,940
حسنا، بالطبع لا.

921
01:20:00,000 --> 01:20:01,700
أنت أصغر سنا بكثير
من والدتك.

922
01:20:01,760 --> 01:20:03,730
هذه جريمتي
هو أنني شاب.

923
01:20:03,860 --> 01:20:07,620
أوه، جريس. حبيب.
لقد كنا قلقين-

924
01:20:07,620 --> 01:20:08,660
أنا أعلم!

925
01:20:08,880 --> 01:20:10,820
حسنًا، لقد سُرقت الآن، أليس كذلك؟

926
01:20:13,040 --> 01:20:16,520
حسنًا، نعم، لقد سُرقت الآن. لكن
ماذا تفعل حيال ذلك الأب؟

927
01:20:18,090 --> 01:20:18,870
لا شئ.

928
01:20:47,880 --> 01:20:48,810
أين كنت

929
01:20:50,730 --> 01:20:51,990
صباح الثلاثاء؟

930
01:20:57,210 --> 01:20:58,800
في العمل؟ لماذا؟

931
01:21:00,830 --> 01:21:05,860
حسنا، لقد اتصلت بك و
قالت سوزي أنك لم تكن هناك.

932
01:21:07,560 --> 01:21:08,370
ما هو الوقت الذي كان ذلك؟

933
01:21:09,570 --> 01:21:10,350
حوالي الساعة 11:00.

934
01:21:14,370 --> 01:21:16,560
لا بد أنني خرجت
للحصول على كعكة أو شيء من هذا.

935
01:21:20,520 --> 01:21:22,630
كم من الوقت يفعل ذلك
يأخذك للحصول على كعكة؟

936
01:21:23,930 --> 01:21:25,770
لا أعرف. لماذا؟

937
01:21:27,520 --> 01:21:30,600
حسنا، لقد اتصلت بك مرة أخرى و
قالت أنك مازلت غير موجود هناك

938
01:21:32,640 --> 01:21:33,390
ما هو الوقت الذي كان ذلك؟

939
01:21:40,560 --> 01:21:42,020
لا أعرف.

940
01:22:18,840 --> 01:22:20,760
إنها رائعة
امرأة أمك.

941
01:22:40,260 --> 01:22:43,460
هل تستطيع أن تسحب،
فاتنة؟ انا بحاجة للتبول.

942
01:22:43,760 --> 01:22:44,600
لقد توقفنا للتو.

943
01:22:45,230 --> 01:22:47,980
لم يعجبني المظهر
من المراحيض. تعال.

944
01:23:45,920 --> 01:23:46,860
مرحبًا؟

945
01:23:48,040 --> 01:23:50,460
نعم، انظر، علق على
قليلا، أليس كذلك؟ انتظر.

946
01:23:54,000 --> 01:23:56,720
ما هذا؟
نعم؟

947
01:24:22,200 --> 01:24:24,000
لقد وجدوا أموالك.

948
01:24:28,200 --> 01:24:29,860
أنا أعرف. آسف يا صديقي.

949
01:25:18,270 --> 01:25:20,190
ربما أرى ما إذا كان بإمكاني ذلك
الحصول على بعض الوجبات الجاهزة.

950
01:25:41,640 --> 01:25:43,760
لماذا لا يسمح لي بالدخول؟

951
01:25:44,790 --> 01:25:45,390
لا أعرف.

952
01:25:54,300 --> 01:25:58,440
هذا ليس عادلا.

953
01:25:58,950 --> 01:25:59,940
لا، ليس كذلك.

954
01:26:14,640 --> 01:26:16,350
انها سوف تكون
حسنًا، أليس كذلك؟

955
01:26:18,120 --> 01:26:19,320
نعم.

956
01:26:29,160 --> 01:26:31,500
هل تريد الصلاة أو شيء من هذا؟

957
01:27:00,450 --> 01:27:01,220
جمال؟

958
01:27:03,480 --> 01:27:07,020
سوف يأخذونها إلى بيرث.
أعتقد أن بإمكانهم فعل المزيد هناك.

959
01:27:30,060 --> 01:27:32,200
لماذا ليسوا كذلك
وضع صفارات الإنذار الخاصة بهم؟

960
01:27:32,200 --> 01:27:34,200
لا أعرف.

961
01:28:01,260 --> 01:28:02,760
لماذا يتوقفون؟

962
01:30:39,300 --> 01:30:40,620
هل تريد بعض البريكي؟

963
01:30:41,500 --> 01:30:43,020
مم-هم.

964
01:30:44,300 --> 01:30:45,900
ماذا يخدمون؟

965
01:30:46,780 --> 01:30:48,360
لا أعرف.

966
01:30:48,580 --> 01:30:50,520
ربما الحبوب أو الخبز المحمص.

967
01:30:51,500 --> 01:30:52,180
نعم.

968
01:30:52,340 --> 01:30:53,380
نعم؟

969
01:30:54,180 --> 01:30:55,040
حسنًا.

970
01:31:37,760 --> 01:31:39,640
العودة في لمح البصر.

971
01:32:23,040 --> 01:32:24,720
توفيت أمي عندما كنت في السادسة من عمري.

972
01:32:27,420 --> 01:32:28,590
يقولون أنك تجاوزت الأمر.

973
01:32:30,120 --> 01:32:31,580
أنت لا تفعل ذلك حقًا.

974
01:32:33,920 --> 01:32:35,860
أنت فقط تعتاد على ذلك.

975
01:32:40,100 --> 01:32:41,860
هل سيكون أبي طويلاً؟

976
01:32:42,480 --> 01:32:44,520
لا، لقد غادر عندما غادرت.

977
01:33:21,460 --> 01:33:22,580
أنت بخير؟

978
01:33:23,880 --> 01:33:24,740
مم-هممم.

979
01:33:38,500 --> 01:33:40,360
إذن ماذا يحدث الآن؟

980
01:33:42,660 --> 01:33:44,640
فقط اذهب للمنزل؟

981
01:33:47,060 --> 01:33:48,140
نعم.

982
01:33:48,840 --> 01:33:50,540
لقد حان الوقت.

983
01:34:25,620 --> 01:34:27,100
هل تريد أي آيس كريم؟

984
01:34:28,740 --> 01:34:30,840
حصلت لك الشوكولاته.
هذا كل الحق؟

985
01:34:31,490 --> 01:34:32,540
نعم.

986
01:34:38,880 --> 01:34:41,300
أنا أحب الفراولة.
إنها أمي التي تحب الشوكولاتة.

987
01:34:43,040 --> 01:34:45,040
يمين.




